No se encontró una traducción exacta para حسابات اقتصادية متكاملة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe حسابات اقتصادية متكاملة

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Le Comité communiquerait et collaborerait étroitement avec les commissions régionales et d'autres organismes régionaux afin de poursuivre et d'encourager l'application du SCEE dans les diverses régions.
    وسوف تحافظ لجنة الخبراء على اتصال وتعاون وثيقين مع اللجان الإقليمية وغيرها من الهيئات الإقليمية من أجل مواصلة تنفيذ وتعزيز نظام الحسابات البيئية والاقتصادية المتكاملة في شتى المناطق.
  • Il marque un gros progrès sur la voie de l'harmonisation des concepts et des méthodes utilisés en comptabilité économique et environnementale, et le Comité en a donc approuvé la mise à jour afin qu'il devienne une norme internationale d'ici à 2010.
    وفي ضوء هذا الإنجاز، أقرت لجنة الخبراء استكمال نظام الحسابات البيئية والاقتصادية المتكاملة لعام 2003 للسماح بإصداره كمعيار دولي بحلول عام 2010.
  • Pour parvenir à faire du SCEE une norme statistique internationale, il faudrait arrêter un cadre de définitions, de classifications, de comptes et de tableaux à compiler à l'échelon mondial.
    إن الارتقاء بنظام الحسابات البيئية والاقتصادية المتكاملة إلى مستوى معيار إحصائي دولي سيستلزم وضع اتفاق بشأن إطار للتعريفات، والتصنيفات، والحسابات، والجداول المطلوب تجميعها على المستوى العالمي.
  • Un schéma d'évaluation de la qualité, fondé sur les cadres de qualité qui existent pour d'autres normes statistiques, telles que le SCN de 1993 et la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements, pourrait être établi pour le SCEE.
    ويمكن وضع إطار لتقييم نوعية نظام الحسابات البيئية والاقتصادية المتكاملة استنادا إلى أطر تقييم النوعية لغيره من المعايير الإحصائية من قبيل نظام الحسابات القومية لعام 1993 ودليل ميزان المدفوعات في طبعته السادسة.